مراقبة النفس بالانجليزي

• self-monitoring

• مراقبة    n. spotting, contr ...
• النفس    n. self, person
• هيئة مراقبة إلقاء النفايات    dump watch

أمثلة

1. I'm still on psych hold. I can't go anywhere.
   لازلت تحت المراقبة النفسية لايمكنني الذهاب
2. Otherwise, you wouldn't be talking about commitment.
   وإلا لما تحدثتي عن فترة التزام بالمراقبة النفسية
3. Jimmy, in my opinion, Charles should be committed for 30 days of psychiatric observation.
   (جيمي) أظن أن علينا أن نخضع (تشارلز) للمراقبة النفسية لـ 30 يوماً
4. My name is bree van de kamp, and i'd like to admit myself for psychiatric observation.
   إسمي (بري فان دي كامب) ، و أريد أن أقوم بإدخال نفسي إلى المراقبة النفسية
5. Recent incidents suggesting a link between intrathecal ziconotide treatment and increased risk of suicide have led to calls for strict and ongoing psychiatric monitoring of patients to avoid suicide occurring in vulnerable individuals.
   تقترح الحوادث الأخيرة وجود رابط بين العلاج بالمحضر عبر السائل الشوكي وبين ارتفاع خطر الانتحار مما أدى إلى الحاجة إلى الصرامة والتقدم في المراقبة النفسية للمرضى لمنع حدوث الانتحار في الأفراد الغير محصنين.